2026香港高才通转永居：出入境纪录证明ID 697申请

本文依据入境事务处官方页面，说明香港出入境纪录证明（ID 697）的申请入口、须同时递交的 ID 697A 与 ID 839、邮寄与亲自递交地址及注意事项。

打算在香港住满七年、从高才通转向永居申请的人，如果需要一份出入境纪录证明，办理入口是入境事务处的 ID 697 表格：填妥后要连同认收通知卡（ID 697A）和邮寄标签（ID 839）一起递交，可以邮寄到将军澳的入境事务处纪录中心，也可以亲自交到同一栋楼的收发分组，不设传真申请。

以上递交要求与地址来自入境事务处「申请出入境纪录证明」官方页面，截至 2026 年 10 月官方页面的内容。本文只作一般参考，不构成针对个人情况的意见，具体要求仍以入境事务处最新公布为准。

ID 697 是给谁用的表格？

入境事务处页面的说明很直接：此表格适用于有意申请香港「出入境纪录证明」的人士，填写前请先阅读附于表格内的「填表须知」。

表格本身为中英文版本，PDF 共 7 页，档案大小 634 KB。表格页另标注需要 Adobe Acrobat Reader 7.0.5 或以上版本才能检视、填写和列印；要让中文字元正确显示和列印，还要安装亚洲字型套件（繁体中文）。页面底部标示的日期为 11-06-2024。

ID 697 不是单独交的。官方页面在邮寄和亲自递交两种方式的说明里都写明：填妥的申请表格（ID 697）须连同填妥的认收通知卡（ID 697A）及邮寄标签（ID 839）递交。

也就是说，一次完整的递交至少涉及三份东西：

少交其中任何一份，就不符合页面列出的递交要求。至于三份表格各自的填写细节，官方页面没有逐项展开，以表格内附的「填表须知」为准。

两种方式都收，地址在同一栋楼的不同楼层。

递交方式	地址	须同时递交
邮寄	新界将军澳宝邑路61号入境事务处总部行政大楼10楼，入境事务处纪录中心	ID 697、ID 697A、ID 839
亲自递交	新界将军澳宝邑路61号入境事务处总部行政大楼地下，入境事务处收发分组	ID 697、ID 697A、ID 839

选哪一种，主要看你更在意什么：亲自递交可以直接交到收发分组，邮寄则要算上往返邮递的时间。官方页面没有列出两种方式的处理时长差异，这里不作估计。

入境事务处明确不接收邮资不足的信件。页面要求投寄时支付足额邮资，并注明回邮地址。

这条只对邮寄递交的人有意义，但踩中的代价不小：邮件被退回意味着整套表格要重新寄一次，往返时间全部作废。亲自递交的人不受这条限制。

ID 697 页面本身没有列出金额，只写了「有关申请费用，请按此」，指向 ID 912 表格。因此本文不写具体收费数字，实际金额以 ID 912 及入境事务处最新公布为准。

需要说清范围：本文依据的官方页面只说明出入境纪录证明的申请与递交方式，没有说明永居申请是否必须提交这份证明、由哪个环节提出要求，也没有列出高才通与其他签证类别的差异。

假设某申请人已在港通常居住满七年，在准备永居材料时被要求提供出入境纪录，他要做的事就是按上面列的流程申请 ID 697，并预留邮递往返的时间。是否需要提交、提交几份，属于永居申请那一侧的要求，应以入境事务处关于永居的官方页面最新公布为准。

不可以。入境事务处页面在「传真号码」一栏写明：不设传真申请服务。可用的递交方式只有邮寄和亲自递交两种。

不够。官方页面要求填妥的 ID 697 须连同填妥的认收通知卡（ID 697A）及邮寄标签（ID 839）递交，邮寄和亲自递交都是这个要求。

地址是新界将军澳宝邑路61号入境事务处总部行政大楼地下，部门是入境事务处收发分组，不在办理邮寄的10楼纪录中心。去之前先把三份表格填妥。

官方页面说明需要 Adobe Acrobat Reader 7.0.5 或以上版本，并同时安装亚洲字型套件（繁体中文），才能正确显示和列印中文字元。表格为中英文版本，PDF 共 7 页，634 KB。

ID 697 页面未列出金额，只把费用指向 ID 912 表格。具体收费以 ID 912 及入境事务处最新公布为准，不宜按旧数字估算。